Manga is unflipped. Always begin reading in upper-right corner, and proceed left and down. ^^

Next page - Back a page - Arslan index - Main index

Notes:

1. Daryuun is speaking abruptly here, which proves his contempt for Kaalaan. In fact, this is the first time we've seen him speaking without respect. In English, there is no good way to show this difference in formality except with the addition of slang and curse words--but no curses or slang are used in the original Japanese. And because one of my pet peeves is when rough speech is slanged and cursed up to show it's rough, I decided NOT to! Ha!

last tweaked 5-11-05, created on 4-16-05 by slr2moons@hotmail.com